اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در کار تو صاحب نظران نظاره
تو غرقه بدریای هوس یکباره
هوش مصنوعی: در زمینه تو، کارشناسان و تحلیلگران به شدت تحت تأثیر خواستهها و آرزوهایشان قرار گرفتهاند.
رو چارۀ روز واپسین ساخته دار
ران پیش که گویند که آن بیچاره
هوش مصنوعی: برای روز آخر که به سراغش خواهی رفت، تدارک ببین و آماده شو، زیرا در آن زمان دیگر کسانی خواهند گفت که او بیچاره است.
