اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چون نیست مرا به خدمتت راه وصال
سر بر خط دیوان تو دارم همه سال
هوش مصنوعی: چون به وصالت دسترسی ندارم، همه سال شعرهایت را میخوانم و در دل خود به آنها ارادت میورزم.
گفتم به فلک در تو چه نقصان آید
گر زآن که رسانیام زمانی به کمال؟
هوش مصنوعی: به آسمان گفتم، تو چه کمبودی خواهی داشت اگر من را مدتی به کمال برسانی؟
