اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
روزی که بهرزه می گذاریم ز عمر
آنرا بغلط همی شماریم ز عمر
هوش مصنوعی: روزهایی که بیهدف و بیثمر میگذرانیم، در واقع به اشتباه آنها را از عمر خود محاسبه میکنیم.
سر جملۀ حاصل چو بر اریم ز عمر
جز عمر پس افکند نداریم ز عمر
هوش مصنوعی: وقتی به پایان عمر نگاه میکنیم، جز زمان گذشته چیزی در دست نداریم و نمیتوانیم از عمر گذشته چیزی به دست آوریم.