اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای فتنه شده ززلف پستت بیدار
خود می نشود نرگس مستت بیدار
هوش مصنوعی: ای فتنهای که به خاطر موهای زیبا و پایین تو به وجود آمده است، چشمان مست و خوابآلودت هرگز بیدار نمیشود.
زنهار روا مدار هر شب تا روز
تو خفته و عالمی ز دستت بیدار
هوش مصنوعی: بپرهیز که هر شب به خواب بروی، در حالی که دیگران بیدار و در حال تلاش هستند.
