اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا هست گل سعادت ای دوست ببار
دست از طرب و نشاط و می باز مدار
هوش مصنوعی: تا زمانی که خوشبختی مانند گل زیبا در زندگی وجود دارد، ای دوست، از شادی و خوشحالی دست برندار و به نوشیدن مشغول باش.
این باقی عمر را بشادی گذران
کس باز نبیند این جهان دیگر بار
هوش مصنوعی: این باقی عمر را با شادی بگذران، زیرا هیچکس دیگر نمیتواند این دنیا را دوباره ببیند.
