اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آنرا که بمردمی اشارت نبود
الاحیوان ازو عبارت نبود
هوش مصنوعی: کسی که به مردم توجهی ندارد، در واقع به مانند حیوانی میماند و از انسان بودن فاصله دارد.
و آنکس که زر و سیم بمردم ندهد
چون دیدۀ نرگسش بصارت نبود
هوش مصنوعی: اگر کسی به دیگران طلا و نقره ندهد، به این دلیل است که چشمهایش مانند چشم نرگس، بینش و درک درست ندارد.
