اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چشم تو اگر نظر بغمخواران کرد
مستست و لیک کار هشیاران کرد
هوش مصنوعی: اگر چشمان تو به دشمنان نگاه کند، آنها را مست و شاد خواهد کرد، اما در عین حال این کار برای افراد هوشیار ناپسند است.
انصاف بجای خویشتن کرد همه
گر مردمیی بجای بیماران کرد
هوش مصنوعی: اگر کسی انصاف را در خود به وجود آورد، دیگران نیز باید به محبت و مهربانی نسبت به بیماران توجه کنند.
