اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
... که طاقت فراقت دارد ؟
دل کیست که برگ اشتیاقت دارد؟
هوش مصنوعی: کیست که بتواند جدایی تو را تحمل کند؟ و دل کیست که اشتیاق تو را نداشته باشد؟
... روی تو که بتواند ساخت ؟
با درد فراق تو که طاقت دارد؟
هوش مصنوعی: کیست که توانایی تحمل درد جدایی تو را داشته باشد و بتواند بر زیبایی تو چشم بپوشد؟
