اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دوستی دارم چون ناخنگیر
بس منافقصفت و دشمنروی
هوش مصنوعی: دوستی دارم که ظاهراً نزدیک و صمیمی است، اما در حقیقت بسیار منافق و دشمنی به حساب میآید.
هم قطعیتفکن و هم دوزبان
هم بهکوندرهل و هم آهنروی
هوش مصنوعی: این بیت به دو موضوع اشاره دارد: یکی اهمیت قطعیت و تصمیمگیری در زندگی و دیگری نیاز به ارتباط و دوستی با دیگران. در واقع، باید هم محکم و قاطع باشید و هم توانایی برقراری ارتباط و کار کردن با دیگران را داشته باشید.
این دو ویژگی میتواند کمک کند تا در برابر چالشها مقاوم باشید و در عین حال از حمایت و همکاری دیگران بهرهمند شوید.
