اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دو نشان ماند از مروّت و بس
اندرین روزگار یکسر بخل
هوش مصنوعی: در این روزگار، تنها دو علامت از انسانیت باقی مانده است و در کل، بخل و خودخواهی حاکم شده است.
این یکی در عمامه ها تشویش
وان دگر موافقت در بخل
هوش مصنوعی: این یکی در ردای مذهبیاش نگرانی دارد و آن یکی در همکاری، در سختگیری و تنگنا به سر میبرد.
