اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا چند به کوی دوست سرگشته شوی
در سوزن جور دلبران رشته شوی
هوش مصنوعی: مدت زیادی است که در جستجوی محبت دوستان سرگردان میگردی و در میان دردها و رنج های دلبران گرفتار شدهای.
بیچاره دل خسته از آن میترسم
ناگه به سر خاک جفا کشته شوی
هوش مصنوعی: دل نگران و خستهام از این میترسد که ناگهان به دلیل بیوفایی و ظلمی که دیدهام، جان بسپارد و به خاک بیفتد.
