اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مسکین دل من دور ز جان افتاده
سرگشته ز عشق در جهان افتاده
هوش مصنوعی: دل بیچاره‌ام از جان دور شده و به خاطر عشق در این دنیا سرگردان مانده است.
از غصّه روزگار و از درد فراق
بیچاره به کام دشمنان افتاده
هوش مصنوعی: او به خاطر غم روزگار و درد دوری، خیلی ناراحت است و در این شرایط به کام دشمنانش افتاده است.
