اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
زین بیش بتا مجوی آزار دلم
درهم مشکن به هجر بازار دلم
هوش مصنوعی: عزیزم، دیگر از آزار دادن دل من پرهیز کن و آن را در جدایی نسبت به خودم نابود نکن.
عیبم مکن ای دوست و به من رحم آور
کاندر سر کوی تو گرفتار دلم
هوش مصنوعی: دوست، لطفاً به عیبهایم اشاره نکن و به من رحم کن، زیرا دلم در سر کوی تو اسیر شده است.
