شمارهٔ ۱۳۰

تا در دل من پیام تو خواهد بود

پیوسته جهان به کام تو خواهد بود

هر دم که زنم به یاد تو آن دم ماست

اوّل نفسم به نام تو خواهد بود

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قالب شعری:رباعی

منبع اولیه: چکامه

تعداد ابیات: 2

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

تا در دل من پیام تو خواهد بود

پیوسته جهان به کام تو خواهد بود

هوش مصنوعی: هر زمان که یاد تو در دل من زنده باشد، دنیا بر وفق مراد او خواهد بود.

هر دم که زنم به یاد تو آن دم ماست

اوّل نفسم به نام تو خواهد بود

هوش مصنوعی: هر بار که یاد تو به ذهنم می‌آید، اولین نفس من به نام تو خواهد بود.