اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای چرخ فلک به خیرگی دیده مبند
بر حال دل ریشم ازین بیش مخند
هوش مصنوعی: ای چرخ فلک، به زیبایی و شگفتیات نگاه نکن و حال و روز دل شکستهام را نخر، از این بیشتر به حال من نخند.
از روی کرم صد در شادی و نشاط
بر ما بگشای و بر رخ خصم ببند
هوش مصنوعی: از سر لطف و مهربانی، در شادی و خوشحالی به روی ما گشوده کن و بر چهره دشمنان بپوشان.
