برگردان به زبان ساده
خدایت ناصر و یارت معین باد
به سر تا پای تو صد آفرین باد
هوش مصنوعی: خدای تو یاریگر و پشتیبان تو باشد، و به تمام وجودت هزاران بار تحسین و ستایش نثار تو باد.
دلت شاد و قرینت بخت فیروز
الهی تا جهان بادا چنین باد
هوش مصنوعی: امیدوارم دل تو شاد باشد و سرنوشتت به یاری خداوند خوش و سعادتمند باشد و همیشه دنیا به همین شکل باقی بماند.
هرآنکس کاو نخواهد شادی تو
هیمشه از غم دوران حزین باد
هوش مصنوعی: هر کس که نخواهد خوشحالی تو را ببیند، همواره باید در غم و ناراحتی زندگی کند.
ز بهر روز میدان سعادت
هزارت اسب دولت زیر زین باد
هوش مصنوعی: برای رسیدن به روزی خوش و سعادتمند، هزاران اسب که نماد قدرت و ثروت است، آماده خدمت هستند.
فلک را در نثار خاک پایت
بسی دُرّ ثمین در آستین باد
هوش مصنوعی: آسمان برای خاک پای تو، جواهرات ارزشمندی را نذری میکند که در آستین باد نهفته است.
سلیمانوار کار این جهانی
به فرمانش تو را زیر نگین باد
هوش مصنوعی: به مانند سلیمان، او میتواند امور دنیوی را تحت کنترل خود داشته باشد و تو را به راحتی در دستان خود بگیرد.
هرآن کاو دشمن جاه تو باشد
ورا تیغ بلا اندر کمین باد
هوش مصنوعی: هر کسی که دشمن مقام و عظمت تو باشد، باید منتظر بلا و سختی باشد که مانند تیغی در کمین اوست.