اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
به چشم او نه نور و نی سرور است
نه دل در سینهٔ او ناصبور است
هوش مصنوعی: در نگاه او نه هیچ درخششی وجود دارد و نه شادیای، و دل او نیز صبور و آرام نیست.
خدا آن امتی را یار بادا
که مرگ او ز جان بی حضور است
هوش مصنوعی: خداوند آن قومی را یاری کند که مرگ برایشان جدایی از زندگی نیست و در حقیقت، از جانشان جدا نمیشود.
