اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دگر پاکیزه کن آب و گل او
جهانی آفرین اندر دل او
هوش مصنوعی: دیگر بِهتراز کن، آب و خاک او را، تا جهانی جدید در دل او خلق شود.
هوا تیز و بدامانش دو صد چاک
بیندیش از چراغ بسمل او
هوش مصنوعی: هوا شدید و سرد است و دامن بسیاری دارد. درباره روشنیای که با مکری به زودی خاموش میشود، فکر کن.
