اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سایت علامه اقبال
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بهرحالی که بودم خوش سرودم
نقاب از روی هر معنی گشودم
هوش مصنوعی: در هر وضعیتی که بودم، با خوشحالی و سرزندگی شعرهایم را سرودم و معانی پنهان را از زیر پرده برداشت کنم.
مپرس از اضطراب من که با دوست
دمی بودم دمی دیگر نبودم
هوش مصنوعی: نگران نباش از حال و روز من که یک لحظه با دوست بودم و لحظهای دیگر دور شدم.
