اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
شاخ گل من نظر به خاری نکند
رحمی به دل سینه فگاری نکند
هوش مصنوعی: شاخه گل من به خارها توجهی ندارد و دل سینهام هرگز نمیتواند به آنها رحم کند.
ترسم نبرد دل از خروشیدن سود
ما خوار شویم و ناله کاری نکند
هوش مصنوعی: میترسم که قلبهایمان از شور و هیجان به درد بیفتند و ما در این حالت ذلتبار، فقط بیفایده ناله کنیم.
