اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دوران به نشاط و غم صلایی زد و رفت
بلبل ز سر شاخ، نوایی زد و رفت
هوش مصنوعی: زمانه با شادی و غم نواخت و به سرانجام رسید. بلبل از روی شاخه، آهنگی سر داد و رفت.
گل نیز شکرخند به جایی زد و رفت
آمد رگ ابر، هایهایی زد و رفت
هوش مصنوعی: گل نیز با لبخندی شیرین به جایی رفت و رگ ابر هم ناله‌ای کرد و بعد از آن رفت.
