اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دیدیم، سواد هند حیرت زار است
روز کِه و مِه چو شام هجران تار است
هوش مصنوعی: ما مشاهده کردیم که در روز و شب بهخصوص در وقت جدایی، آسمان هند به شدت از حیرت و بیخبری تیره و تار است.
بسته ست به کار همه شان بخت گره
اینجا گِرِه گشاده در شلوار است
هوش مصنوعی: همهی آنها در موقعیتی قرار دارند که خوش بختی شان تحت کنترل است، و اینجا در این وضعیت، گرهگشایی در کار آنها به سادگی امکانپذیر است.
