اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
پرسید ز یار خود، یکی از یاران
کی دوست بگو چگونه ای؟ گفت ای جان
هوش مصنوعی: یکی از دوستان از یار خود پرسید که حال دوستت چطور است؟ او جواب داد: ای جان.
فرسوده شد از خوردن نعمت دندان
لیک ازگله، یک روز نیاسود زبان
هوش مصنوعی: دندانها به خاطر مصرف زیاد نعمتها فرسوده شدهاند، اما زبان از شکایت و گلهگذاری هیچگاه آرامش نیافته است.
