اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا کی گل عیش در چمنها جویم؟
آوارهٔ خود را به وطنها جویم؟
هوش مصنوعی: چقدر باید در باغها و چمنها به دنبال شادی و خوشی بگردم؟ من به دنبال پیدا کردن جایگاه خودم در میان سرزمینهای مختلف هستم.
در پیچ و خم زلف بتان می گردم
شاید دل خود، درین شکنها جویم
هوش مصنوعی: در میان پیچ و خم موهای معشوقهای گردش میکنم، شاید بتوانم دل خود را در این زیباییها پیدا کنم.
