اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
به دنبال خرام آن پری رو
رمیدن می رود از یاد آهو
هوش مصنوعی: به دنبال زیبای دلربا میروید و یاد آهو از خاطرش میرود.
بود ادبار دنیا، به ز اقبال
قفای زشت، باشد خوشتر از رو
هوش مصنوعی: بدیها و دشواریهای دنیا، به اندازهای که شومی و بداقبالی را پشت سر میگذاریم، بهتر از این است که با روی زیبا و خوشایند، به رو به زندگی بپردازیم.
