اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از چرخ تنک حوصله، پروا چه کند کس؟
با دشمن نامرد، مدارا چه کند کس؟
هوش مصنوعی: آیا کسی میتواند از بیحوصلگی زندگی بگریزد؟ و چه کسی میتواند با دشمنی بیرحم کنار بیاید؟
دل کندن و کام دل ازو، هر دو محال است
با قحبهٔ مستورهٔ دنیا چه کند کس؟
هوش مصنوعی: دل کندن از دنیا و دستیابی به آرزوها به راحتی ممکن نیست. کسی نمیتواند با دنیای فریبنده و زیبا چه کار کند؟
