اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تقلید من فزونی یاران نمی شود
هرگز غبار، ابر بهاران نمی شود
هوش مصنوعی: تقلید من باعث نمیشود که تعداد دوستانم بیشتر شود، زیرا گرد و غبار هرگز به ابرهای بهاری تبدیل نخواهد شد.
لفظ مطیع و معنی بیگانهٔ من است
صیدی که رام شیر شکاران نمی شود
هوش مصنوعی: من کلمهای مطیع و فرمانبردار هستم، اما معنای درونیام بیگانه و ناهمخوان است؛ مانند صیدی که با وجود تلاش بسیار، به چنگال شیران شکارچیان نمیافتد و هرگز رام نمیشود.
