اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مشتاقانت ز عافیت مهجورند
بی سایه تو تیره دل و بی نورند
هوش مصنوعی: عاشقان تو در آسایش نیستند و از حضور تو دور ماندهاند. بدون سایه تو، دلها تاریک و بینور شدهاند.
قومی ز برای دیدنت منتظرند
خلقی ز عنا و دوریت رنجورند
هوش مصنوعی: عدهای برای دیدن تو در انتظارند و عدهای به خاطر دوری و غیبت تو در رنج و عذاب هستند.
