اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گیرم که وفا و عهد را نام نماند
خود مهر منت در دل خود کام نماند
هوش مصنوعی: با فرض اینکه وفا و عهد دیگر اثری نداشته باشند، اما محبت و یاد تو همچنان در دل من باقی خواهد ماند.
انگار که آمدن فراموشت شد
آئین سلام و رسم پیغام نماند
هوش مصنوعی: به نظر میرسد که فراموش کردهای که چگونه سلام کنی و پیام بدهی.
