اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
عشق تو به شوریده سری فاشم کرد
در میکدهها حریف اوباشم کرد
هوش مصنوعی: عشق تو مرا دیوانه و شوریده حال کرد و در میخانهها دوستان بیسر و سامانم کردند.
کوتاه زبان و خوش سخن بودم لیک
خوی تو زبان دراز و قلاشم کرد
هوش مصنوعی: من کمتر سخن میگفتم و در کلام خود شیرین بودم، اما ویژگی تو باعث شد که زبانت دراز و حاشیهساز شود.
