اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در عشق به از رندی و خودکامی نیست
مستوری و عاشقی بجز خامی نیست
هوش مصنوعی: در عشق، از فریبندگی و خودخواهی خبری نیست، چون عشق واقعی به جز سادگی و بی‌پروایی نمی‌تواند باشد.
گرم است به نام زشت هنگامه عشق
افسرده‌تر از عشق و نکونامی نیست
هوش مصنوعی: در میانه‌ی عشق، با نامی ناروا، احوال بسیار بدی برقرار است و هیچ چیز از محبت و مطلوبیت بهتر نیست.
