اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از مرگ تو مهر و ماه و انجم بگریست
حور و ملک و پری و مردم بگریست
از مرگ تو، خورشید، ماه، ستارهها، حور، فرشته، پری و انسان گریستند.
بر ساز به نام تو سرودی گفتم
طنبور بنالید و به ریشم بگریست
سرودی با ساز برای تو گفتم. طنبور نالید و به دردم گریست.
