در رود کنگ دره تنگی گرفتهایم
بر طرف کوه، غار پلنگی گرفتهایم
در هم کشیده روی ز سنگیندلان شهر
کنج دهی و گوشه سنگی گرفتهایم
رخشنده گوهریم که اندر درون سنگ
از تاب مهر، آبی و رنگی گرفتهایم
صافی دلیم چون خم و روشن روان چو جام
بر روی اگر چو آینه، زنگی گرفتهایم
اطلاعات
وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 4
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در رود کنگ دره تنگی گرفتهایم
بر طرف کوه، غار پلنگی گرفتهایم