اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر عشق مرا شود خریدار بس است
ور غم بودم مونس و غمخوار بس است
هوش مصنوعی: اگر عشق مرا بخرد، همین برایم کافی است؛ و اگر غم همراهم باشد و از آن دلجویی کند، کافی است.
ای آن که مراد دو جهان میطلبی
این از تو و آن از تو مرا یار بس است
هوش مصنوعی: ای کسی که به دنبال خواستههات در این دنیا و آن دنیا هستی، من به این دو چیز نیازی ندارم، فقط همین همراه و یار تو برای من کافی است.
