اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
محرومیام از صحبت احباب بس است
بیتابیام از آه جگرتاب بس است
هوش مصنوعی: من از صحبت دوستانم محرومم و این برایم کافی است، دیگر نمیتوانم بیشتر از غم و درد دل به تنگ آیم.
تا چند دهد هجر، دلم را مالش؟
ای بخت بمال دیده را خواب بس است
هوش مصنوعی: تا کی باید به خاطر دوری و جدایی ناراحت باشم؟ ای قسمت، به چشمم آنقدر خواب و آرامش بده که دیگر احساس درد و غم نکنم.
