اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در ملک وجود، خوار بودن تا کی؟
بیهوده درین دیار بودن تا کی؟
هوش مصنوعی: در این جهان، تا چه زمانی میتوان زندگی را بدون ارزش و خوار بودن ادامه داد؟ تا چه زمانی باید بیهدف و بیفایده در این دنیا حضور داشت؟
برخیز که تنگ ازین جهان برخیزد
موی لب روزگار بودن تا کی؟
هوش مصنوعی: همین حالا بلند شو، چون زمان زیادی از زندگی در این دنیا باقی نمانده است. تا کی میخواهی از لحظات لذت ببری و خود را درگیر روزمرگیها کنی؟
