اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
شمعی تو، ولی ز انجمن پرهیزی
جانی و ز صحبت بدن پرهیزی
هوش مصنوعی: تو مانند شمعی هستی که نور می‌افشانی، اما از جمع مردم دوری می‌کنی و از همنشینی با جسم‌ها اجتناب می‌کنی.
من با تو یکیّ و تو ز من پرهیزی
من بعد مگر ز خویشتن پرهیزی
هوش مصنوعی: من و تو در یکدیگر تداخل داریم، اما تو از من دوری می‌کنی. پس از این، فقط نترس از خودت.
