اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از دوری خود، بی پر و بالم کردی
دانسته گرفتار ملالم کردی
هوش مصنوعی: به خاطر دوریات، من را بیپر و بال کردی و خوب میدانی که حال و روزم را ناخوشحال و اسیر غم کردی.
رفتی ز نظر، ولی نرفتی از یاد
دیوانه سودای محالم کردی
هوش مصنوعی: تو از نظرم دور شدی، اما از یادم نمیروی. عشق تو دیوانهام کرده و اندیشهام را اشغال کرده است.