اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا این کهن آسیا نکردهست درنگ
از جود، شود فیضرسان کی دلتنگ؟
هوش مصنوعی: تا زمانی که این سرزمین قدیمی از بخشش و generosity خود دریغ نکرده، کی میتوانی ناامید و دلنگران باشی؟
هر دانه که بهرهای ازو مییابند
یا تخم شود به خاک، یا نرم به سنگ
هوش مصنوعی: هر دانهای که از آن بهرهای به دست میآید، یا در خاک کاشته میشود یا بر روی سنگ نرم میافتد.
