اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در گوشه مسکنت من زار حقیر
در سلسله افتادهام از نقش حصیر
هوش مصنوعی: در گوشه خانهای که زندگی میکنم، به شدت و به طور خستهکنندهای پریشان و بیارزش هستم و از سرزمین آشنای خود دور افتادهام، مانند اینکه در دام یک فرش ساده و بیخبر از دنیای بیرون گیر افتادهام.
رگ در بدنم بس که شد آرام پذیر
پیداست ز روی پوست چون موج حریر
هوش مصنوعی: در بدنم به قدری احساس آرامش دارم که از روی پوست مانند موجی از حریر، این آرامش قابل مشاهده است.
