اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بی رنج خمار، کس به جامی نرسید
بی محنت دهر، دل به کامی نرسید
هوش مصنوعی: هیچکس بدون تحمل سختیها و مشقتها به خوشی و لذتی نمیرسد. برای دستیابی به آرزوها و کامیابیها، باید رنج و زحمت را تحمل کرد.
حق سعی تو را وسیله رزق تو کرد
بی زحمت چاشت، کس به شامی نرسید
هوش مصنوعی: اگر به درستی تلاش کنی، تلاش تو به تأمین روزیات کمک میکند. اما بدون زحمت، هیچکس به شبنشینی و آرامش نمیرسد.
