اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بی رنج سفر، کس به مقامی نرسید
بی درد طلب، مرد به کامی نرسید
هوش مصنوعی: بدون تلاش و زحمت، هیچکس به جایی نمیرسد و بدون احساس درد و آرزو، هیچکس به موفقیت نمیرسد.
تا زر نکشید زحمت بوته و گاز
از سکه خسروان به نامی نرسید
هوش مصنوعی: برای به دست آوردن طلا و ثروت، باید زحمت کشید و تلاش کرد؛ بدون زحمت و کوشش، هیچ موفقیتی به دست نمیآید.
