اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: امیرحسین موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
جز شرع رسول هرکه راهی سر کرد
خود را به دو کون، ناقص و ابتر کرد
هوش مصنوعی: هر کسی که غیر از دستورات پیامبر راهی را انتخاب کند، خود را در دو جهان یعنی دنیا و آخرت ناقص و بینتیجه کرده است.
از خلق جهات تو بهتری ای صوفی
گر کار چنان کنی که پیغمبر کرد
هوش مصنوعی: ای صوفی، اگر مانند پیغمبر عمل کنی، از تمام مردم بهتر خواهی بود.
