شمارهٔ ۲۲۱

گر از دل تو غمی تراوش می‌کرد

خون جگرت دمی تراوش می‌کرد

گر آینه را رقت قلبی می‌بود

از دیده او، نمی تراوش می‌کرد

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قالب شعری:رباعی

منبع اولیه: امیرحسین موسوی

تعداد ابیات: 2

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

گر از دل تو غمی تراوش می‌کرد

خون جگرت دمی تراوش می‌کرد

هوش مصنوعی: اگر غمی از دل تو بیرون می‌آمد، پس به‌طور طبیعی درد جانت هم لحظه‌ای بروز می‌کرد.

گر آینه را رقت قلبی می‌بود

از دیده او، نمی تراوش می‌کرد

هوش مصنوعی: اگر آینه احساساتی داشت و قلبش نرم می‌بود، از چشمانش اشک نمی‌ریخت.