برگردان به زبان ساده
نامحرمان بسازید با جاهلی و پستی!
ای کوته آستینان تا کی دراز دستی
هوش مصنوعی: با آدمهای نادان و بیارزش دوستی نکنید! ای کسانی که ظرفیت کمتری دارید، تا چه زمانی میخواهید به دست دراز کردن ادامه دهید؟
با خارجی مگوئید حرف خروج قائم
بگذار تا بمیرد در عین خودپرستی
هوش مصنوعی: با آدمهای نا آشنا در مورد موضوعات حساس و در مورد خروج یا قیام صحبت نکنید؛ بهتر است اجازه دهید خودشان از خودخواهی و خودپرستی رنج ببرند و به مشکلاتشان دچار شوند.
قدر امام بشناس ورنه جهان سرآید
ناخوانده نقش مقصود از کارگاه هستی
هوش مصنوعی: اگر قدر و ارزش امام را درک نکنی، این دنیا به پایان خواهد رسید، بدون اینکه تو متوجه شوی که هدف واقعی و نقش آن در هستی چیست.
گو شیعه را تو خوش باش با ضعف ناتوانی
بیماری اندرین ره خوشتر ز تندرستی
هوش مصنوعی: ای شیعه، در این مسیر، گاه با ضعف و بیماری مواجه میشوی، اما بهتر است که با همین حال خوش باشی و خوشگذرانی کنی، چرا که این پرستیژ و سرزندگی در کنار ناتوانی، از تندرستی نیز دلپذیرتر است.
در مذهب تشیع غفلت ز حق گناه است
آری نشان این ره چالاکی است و چستی
هوش مصنوعی: در مذهب تشیع، بیتوجهی به حقیقت گناه به حساب میآید. همچنین، علامت این مسیر، سرعت و چالاکی است.
در غیبت امامت اجر عمل زیاد است
بس صبر کن تو ای فیض بر حالتی که هستی
هوش مصنوعی: در زمان غیبت امام، اجر و پاداش اعمال بیشتر است، پس صبر کن ای فیض تا به حالت کنونی ادامه دهی.
خار از چه جان بکاهد گل عذر آن بخواهد
سهل است تلخی می در جنب ذوق مستی
هوش مصنوعی: خاری که باعث آسیب به گل میشود، به راحتی میتواند عذری برای گل باشد. تلخی شراب در کنار لذت مستی چیز سختی نیست.
