اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خدایم گر کند فردای محشر
مخیر از بهشت و وصل دلبر
هوش مصنوعی: اگر در روز قیامت خدایا، مرا در انتخاب بین بهشت و دیدار محبوبم مخیر کنی، این انتخاب برای من بسیار مهم خواهد بود.
بر آرد بانگ مشتاقانه فایز
که ما را وصل یار از هر چه بهتر
هوش مصنوعی: فایز با شور و شوق اعلام میکند که ما از هر چیزی بهتر، به وصال معشوق دست پیدا کردهایم.
