اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
به صعوه منصب بلبل ندادند
به نیلوفر شمیم گل ندادند
هوش مصنوعی: به بلبل اجازه ندادند که به مقام والایی برسد و بوی خوش گل را به نیلوفر ندادند.
چرا فایز! به جز اولاد هاشم
کسی را رفرف و دلدل ندادند؟
هوش مصنوعی: چرا فایز! به جز فرزندان هاشم، به کسی دیگر نعمت و خوشبختی عطا نکردند؟
