اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بگو تا دلبر حورم بیاید
سفید و نازک و بورم بیاید
هوش مصنوعی: بگو تا معشوق زیبایم با پوست سفید و نازک به سوی من بیاید.
دمی که می رود تابوت فایز
بگو تا بر لب گورم بیاید
هوش مصنوعی: زمانی که دمی از زندگی من میگذرد و من به سوی مرگ میروم، بگو تا آن زمان که بر سر قبرم حاضر شوم.
