اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مویی که سترد از سرم آن مایه نور
از ناز چو مژگان بتان شد معمور
هوش مصنوعی: موهایی که از سرم کنار رفتند، به اندازه‌ای نور و زیبایی داشتند که از ناز و زیبایی مژه‌های معشوقه‌ها پر شده است.
رضوانش به دست عزت از خاک نیاز
برداشت که سازد مژه دیده حور
هوش مصنوعی: خداوند با قدرت و عظمت خود از خاک موجوداتی ناب و زیبا آفرید تا چشم‌های حورهای بهشتی را مزین کند.
