اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هرچند که در باغ تو بیبرگ و برم
چون شاخ بریده بینوای ثمرم
هوش مصنوعی: هرچند که در باغ تو بدون برگ و میوهام، اما همچنان مانند شاخهای بریده هستم که نمیتواند صدای خوشی از میوهها را به خود بگیرد.
در شهر محبت تو این بس هنرم
کز بهر جمال عفوت آیینهگرم
هوش مصنوعی: در شهر عشق تو، هنر من همین بس است که برای زیبایی عفوت، آئینهای شوم.